• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:

    公开号:WO1980000245A1
    申请号:PCT/CH1979/000085
    申请日:1979-06-07
    公开日:1980-02-21
    发明作者:N Launay
    申请人:Nestle Sa；N Launay；
    IPC主号:A23G9-00
    专利说明:
    [0001] Mécanisme de dosage et d'équilibrage et machine de remplissage comprenant un tel mécanisme
    [0002] La présente invention concerne un mécanisme de dosage en quantité de produits en vrac déversés dans des récipients, applicable notamment à des machines de remplissage de sorbetières avec de la crème glacée.
    [0003] Les machines de remplissage de récipients destinés à recevoir des produits, comme par exemple de la crème glacée, et ci-après désignés sous le nom de sorbetières, actuellement connues, comportent en général un transporteur à avance mécanique sur lequel sont placées les sorbetières à remplir, et dont la marche est périodiquement interrompue pour permettre à chacune des sorbetières successives d'être immobilisée en dessous de l'organe de remplissage, ce dernier ne débitant de crème glacée qu'entre le moment où la sorbetière est immobilisée en dessous de lui et celui où, ladite sorbetière étant remplie, l'écoulement de la crème glacée est interrompu, le transporteur étant alors remis en marche pour, d'une part évacuer la sorbetière remplie et amener la suivante en dessous de l'organe de remplissage, et ainsi de suite, l'écoulement de la crème étant interrompu pendant l'espace de temps durant lequel cette nouvelle sorbetière est acheminée jusqu'à cet organe.
    [0004] Sur les machines à cadence élevée, c'est-à-dire celles dont la capacité maximum de remplissage est d'environ 1000 sorbetières remplies par heure, la crème glacée qui ne s ' écoule pas pendant la durée de l' échange entre une sorbetière venant d'être remplie et la sorbetière vide suivante, est emmagasinée et accumulée dans un réservoir formant tampon. Mais cette façon de procéder présente l'inconvénient de provoquer, durant l'accumulation dans le réservoir tampon entre deux remplissages , une compression de la crème glacée qui est néfaste au foisonnement. En outre, les techniques ci-dessus décrites sont pratiquement inapplicables aux glaces dites dures, c'est-à-dire celles dont la température est inférieure à environ -9°C.
    [0005] D'un autre côté, la contre-pression permettant à la crème glacée de s'étaler sur toute la surface de la sorbetière pendant le remplissage, contre-pression obtenue par des procédés mécaniques ou pneumatiques, ne tient pas compte du poids de crème glacée et des ses variations , au cours du remplissage de la sorbetière.
    [0006] La présente invention obvie à ces inconvénients en fournissant un mécanisme de dosage de la quantité de produit en vrac, notamment de dosage de la quantité de crème glacée, coopérant avec une machine de remplissage de manière telle qu'aucune interruption dans l'écoulement du produit de remplissage n'est nécessaire et que, de cette manière, il devienne notamment possible d'accroître la capacité horaire de remplissage et de supprimer pratiquement la compression du produit néfaste au foisonnement souhaité. Une telle machine permet le remplissage de sorbetières avec des crèmes glacées dont la température est inférieure à environ -9°C et, en outre, de compenser constamment en cours de remplissage l'effet de l'augmentation du poids de la sorbetière vis-à-vis de la contre pression, ce qui permet l'étalement de la crème glacée sur toute la surface de la sorbetière pendant son remplissage.
    [0007] Le dispositif de dosage et d'équilibrage de la charge totale de chaque récipient en cours de remplissage selon l'invention est constitué par un balancier mobile en rotation autour d'un axe horizontal fixe par rapport au bâti de la machine et formant un levier du premier genre, sur l'extrémité du premier bras duquel prend appui l'extrémité d'une tige verticale guidée en translation axiale et dont l'autre extrémité est solidaire de la face inférieure du plateau de réception du récipient en cours de remplissage, et dont l' autre bras est formé en deux parties articulées l'une sur l'autre, la première étant directement solidaire du premier bras et mobile, en même temps que lui, en rotation autour de l'axe du balancier; à son extrémité libre, cette première partie du second bras est munie d'une glissière dans laquelle peut coulisser un contrepoids articulé en rotation autour d'un axe horizontal parallèle à l'axe du balancier. Le palier qui forme le support du contrepoids est muni de moyens lui permettant de coulisser dans ladite glissière, et, est lié à une pièce qui forme la seconde partie du second bras du balancier et qui comporte, à son extrémité libre opposée à celle munie dudit palier, un coulisseau mobile en translation le long d'une rampe rectiligne formant guide; cette rampe rectiligne, qui est disposée dans un plan perpendiculaire aux axes de rotation du balancier et du contrepoids, a une inclinaison de valeur prédéterminée, fonction de la quantité de produit à déverser dans chaque récipient. En outre, les longueurs des bras des balanciers, d'une part, le poids du contrepoids et l'inclinaison de la rampe rectiligne coopérant avec le second bras, d'autre part, sont choisis et calculés de telle manière que les moments des forces agissant sur chacun desdits bras soient, à tout instant, sensiblement égaux.
    [0008] Ainsi, à chaque position du balancier correspond un poids déterminé de produit dans le récipient en cours de remplissage.
    [0009] Afin de permettre l'adaptation d'un dispositif de dosage et d'équilibrage aux différentes éventualités, c'est-à-dire son adaptation tant à la valeur de la densité du produit de remplissage qu'à celle de la quantité de produit dont le récipient doit être rempli, l'inclinaison de la rampe rectiligne coopérant avec le second bras du balancier du dispositif de dosage et d'équilibrage de la charge des récipients en cours de remplissage est rendue réglable. A cet effet, et dans une forme de réalisation particulière, l'extrémité inférieure de ladite rampe est articulée en rotation autour d'un axe fixe, parallèle à l'axe de rotation du balancier, tandis que son extrémité supérieure formant glissière coopère à la fois avec un coulisseau mobile le long d'une glissière horizontale rectiligne d'axe orthogonal à l'axe de rotation du balancier dont la position est réglable et, par l'intermédiaire d'un organe solidaire du coulisseau et mobile en rotation autour d'un axe fixe par rapport à celui-ci, lequel axe reste parallèle à l'axe de rotation du balancier, avec un chemin de guidage rectiligne ménagé sur ledit organe. Une machine de remplissage munie du mécanisme de dosage selon l'invention est, par exemple, essentiellement caractérisée par le fait qu'elle comporte : un moyen d'acheminement pas à pas des récipients à une station de remplissage, des moyens de distribution desdits récipients alternativement jusque sous un premier organe d'écoulement du produit de remplissage et jusque sous un second organe d'écoulement du produit de remplissage, et un moyen d'acheminement de chaque récipient, rempli d'une quantité de valeur prédéterminée de produit, jusqu'à un moyen d'évacuation, chacun des deux organes de remplissage étant disposé en regard d'un plateau de réception et de support de récipient. Ce plateau coopère avec le dispositif selon l'invention de dosage et d'équilibrage à tout instant pendant le remplissage de la charge totale du récipient, ce dispositif coopérant lui-même avec un organe de blocage de ce même dispositif de dosage et d'équilibrage dans la position correspondant au remplissage d'un récipient contenant la quantité prédéterminée de produit de remplissage. Les différents moyens mis en application pour l'obtention des différents mouvement coopèrent entre eux de manière programmée par l'intermédiaire d'organes de réalisation des différentes fonctions logiques coordonnant la marche et le fonctionnement de vérins hydrauliques de commande des différents mouvements, de telle manière qu'un récipient sur deux soit constamment en cours de remplissage. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront mieux de la description faite ci-après à titre d'exemple non limitatif, d'une forme possible de réalisation de ladite invention et en regard des dessins annexés.
    [0010] Sur ces dessins : la figure 1 représente une vue de côté isolée du mécanisme de dosage selon l'invention; la figure 2 représente une vue de côté d'une machine comportant le mécanisme de dosage selon l'invention de la figure 1 et incorporé dans ladite machine; la figure 3 représente une vue de la machine de la figure 2 suivant l'axe III-III de la figure 2; les figures 4 et 5 représentent respectivement un schéma explicatif du fonctionnement du dispositif de dosage et une courbe de fonctionnement de celui-ci; et la figure 6 représente une vue schématique partielle en perspective de l'ensemble d'une machine de remplissage comportant le mécanisme de dosage selon l'invention.
    [0011] Sur ces figures, les mêmes références représentent les mêmes éléments.
    [0012] En se référant tout d'abord aux figures 1, 2 et 3, une machine de rsnplissage comportant le mécanisme de dosage selon l'invention comporte essentiellement un premier moyen de transport 1 pour l'amenée un par un des récipients de réception du produit c'est-àdire, notamment, des sorbetières de réception de crème glacée, jusqu'au poste de remplissage 2 et un moyen d'évacuation continu 3 des sorbetières remplies d'une quantité de valeur prédéterminée en poids de produit. Le moyen de transport 1 est avantageusement constitué par un convoyeur à deux éléments la, lb à avancement pas à pas de type connu; la longueur d'un pas dépend, notamment, des dimensions des sorbetières, tandis que l'intervalle séparant deux pas successifs est fonction de la durée du remplissage. Les sorbetières 4 qui sont déposées à partir d'un poste de distribution (non représenté) sur le convoyeur d'entrée, en général manuellement, sont marquées automatiquement en passant devant un poste de marquage automatique (non représenté) synchronisé de manière connue avec ledit convoyeur d'entrée et acheminées jusqu'à l'entrée du poste de remplissage 2 où sont disposées deux vannes d'alimentation 2a et 2b des sorbetières en crème glacée à partir d'un réservoir de congélation (non représenté) .
    [0013] Lorsqu'une sorbetière est présentée par le transporteur 1, sa présence est détectée par un organe de détection de type connu, par exemple une cellule photosensible et marquée; suivant son marquage elle est acheminée au moyen d'un vérin à fluide sous pression soit jusqu'à un premier plateau 4 formant support de ladite sorbetière et disposé en dessous d'une des deux vannes de déversement, soit jusqu'à un second plateau 4 situé au même niveau que le premier eh position de repos, formant support de la sorbetière et disposé en dessous de la seconde vanne de déversement du produit. A cet effet, dans un premier temps, la sorbetière concernée est élevée, au moyen d'un plateau auxiliaire, jusqu'au niveau du plateau de réception et de support des sorbetières, entraîné par un vérin à fluide sous pression (non représenté) . Arrivée au niveau commun aux deux plateaux de réception, la sorbetière est poussée jusque sur le plateau auquel elle est destinée par ;un vérin dont le fonctionnement, en vue de la poussée, de la sorbe- tiêre sur l'un ou l'autre desdits plateaux, est déterminé par un organe de commande associé à un capteur de signaux, lequel enregistre les signaux fournis par le marquage préalable des sorbetières.
    [0014] Chacun des plateaux de réception des sorbetières coopère avec le dispositif selon l'invention de dosage et d'équilibrage des sorbetières placé à l'intérieur d'un coffret protecteur. Ces deux dispositifs identiques fonctionnent comme indiqué ci-après et sont synchronisés et programmés de telle façon que constamment l'une des deux sorbetières soit en cours de remplissage sans qu'il y ait à aucun moment d'interruption dans le débit du produit de remplissage.
    [0015] Chacun des deux dispositifs selon l'invention de dosage et d'équilibrage, plus spécialement représenté sur les figures 1 et 2 et destiné à obtenir un dosage rigoureux de la quantité de crème glacée à admettre dans la sorbetière correspondante ou plus généralement la quantité de produit à admettre dans le récipient correspondant, est constitué essentiellement par un balancier 10 constitué par un levier dit du premier genre, c'est-à-dire à deux bras 10a et 10b solidaires l'un de l'autre, disposés de part et d'autre d'un axe fixe X-X et mobiles en rotation autour d'un axe passant par le point A. Ce levier, mobile en rotation autour de l'axe X-X fixe par rapport au châssis inférieur de la machine, comporte les bras 10a et 10b disposés de part et d'autre de cet axe matérialisé par chacun des paliers 11 et 12, les deux dits bras étant solidarisés entre eux. Le premier de ces bras est monobloc tandis que le second est formé de deux parties 10b et 10c. La partie supérieure de l'extrémité du premier, c'est-à-dire le bras 10a, prend appui sur l'extrémité d'une tige verticale 13 mobile en translation axiale et guidée à cet effet dans un ensemble de deux glissières fixes par rapport au châssis inférieur, 14 et 15, munies de soufflets de protection, l'autre extrémité formant le support du plateau de réception d'une sorbetière en cours de remplissage.
    [0016] Les extrémités en contact tant de la tige verticale 13 que du bras 10a sont réalisées par tout moyen connu approprié de manière que le déplacement de l'une sur l'autre ne donne lieu qu'à un frottement aussi faible que possible.
    [0017] A l'extrémité du second bras de levier 10b, opposée à l'axe de rotation X-X, est ménagée une glissière 16 dans laquelle peut se déplacer longitudinalement le coulisseau 17 dont est munie la seconde partie 10c du second bras , laquelle seconde partie, d'une part, comporte un palier 18 dont l'axe recoupe perpendiculairement l'axe de la glissière et dans lequel peut tourner librement autour dudit axe l'arbre support d'un contrepoids 19 et, d'autre part, peut se déplacer le long d'une rampe rectiligne 20 au moyen d'une glissière 21 de forme appropriée à celle du contour dudit guide rectiligne. Celui-ci est constitué par une tige dont l'axe longitudinal X1-X1 est dans un plan vertical perpenculaire à l'axe X-X et articulée d'une part à son extrémité inférieure autour d'un axe de rotation fixe X2-X2 disposé dans la partie inférieure du châssis de la machine et parallèle aux précédents et, d'autre part, à l'extrémité supérieure opposée, autour d'un axe de rotation X3-X3, parallèle à l'axe X2-X2, mais dont on peut régler la position entre deux points d'emplacements prédéterminés d'une droite horizontale Y-Y fixe, orthogonale à l'axe fixe X2-X2, ce qui permet de donner une inclinaison de valeur prédéterminée audit guide. A cet effet, l'extrémité de ladite tige articulée sur l'axe X3-X3 est formée par un coulisseau mobile en translation sur une glissière ménagée dans une pièce 22, mobile librement en rotation autour de l'axe X3-X3 et disposée sur un coulisseau 23 mobile en translation le long de l'axe Y-Y entre les deux points extrêmes ci-dessus -mentionnés et biocable au moyen de tout organe de type connu approprié dans toute position choisie à volonté entre les deux dits points extrêmes.
    [0018] La machine de remplissage comporte deux de ces dispositifs qui sont symétriques l'un de l'autre par rapport au plan longitudinal médian Z-Z de la machine, mais restent indépendants l'un de l'autre quant au fonctionnement purement mécanique, les leviers correspondants étant respectivement articulés comme représenté sur la figure 2, d'une part, sur un montant vertical 24 du châssis inférieur de la machine et, d'autre part, sur le palier 11 et 12, les arbres coaxiaux correspondants étant séparés l'un de l'autre entre les deux dits paliers. On a représenté sur la figure 4 le schéma de fonctionnement de chacun des deux ensembles formant dispositif d'équilibrage. Si l'on désigne par AB et AC les axes des deux bras d'un des leviers 10, le point A étant le point d'articulation dudit levier, la distance AB représente la longueur du bras 10a à tout instant lors de son déplacement, c'est à dire la longueur comprise entre le point A et le point B, point de contact de l'extrémité de la tige 13 et du méplat ménagé sur l'extrémité dudit bras, tandis que la distance AC représente la distance du point A au point C de l'axe longitudinal X1-X2 de la rampe rectiligne 20 avec lequel coïncide à tout instant le centre de la glissière 21 mobile en translation rectiligne le long de la rampe inclinée 20. La longueur de ce bras AC varie donc constamment lorsque, le levier tournant autour de son axe de rotation, le palier portant l'axe du contrepoids coulisse sur l'extrémité du bras du levier. Ainsi, lors du remplissage d'une sorbetière placée sur un des supports et dont, par conséquent, le poids total et par suite la force s 'exerçant à l'extrémité du bras 10a par l'intermédiaire de la tige verticale 13 , va en augmentant au fur et à mesure que la sorbetière se remplit, et, d'une part, la longueur du bras de levier AB varie du fait que l'emplacement de son extrémité varie elle-même, la distance séparant l'axe horizontal de rotation dudit levier de l'axe longitudinal de la tige, reste, elle, constante, alors que, d'autre part, en raison de l'inclinaison de la rampe rectiligne 20, la distance séparant l'axe X-X de son axe longitudinal X1-X1 est, elle, variable. Lorsqu' aucune sorbetière vide n'est placée sur le plateau récepteur, la pièce porte-contrepoids se trouve en bas du guide rectiligne en O tandis que l'extrémité du premier bras se trouve au point B dans la position la plus élevée qu'il puisse occuper.
    [0019] La force qu'exerce alors l'ensemble lié au plateau porte-sorbetière sur l'extrémité B du premier bras de levier est la force T résultante du poids du plateau et de la tige verticale associée, de celui de la sorbetière vide et du poids dudit premier bras tandis que l'effort P s' exerçant sur le second bras du levier est égal au poids du contrepoids augmenté du poids de l'ensemble du mécanisme formant ledit second bras. Si L est la distance séparant l'axe de rotation du levier de l'axe vertical de la tige, l1 la distance séparant le point O ci-dessus désigné de ce même axe de rotation, les moments des forces T et P1 par rapport à cet axe de rotation sont respectivement égaux à T x L et à P1 x l1 et égaux en valeur absolue si bien que : T x L = P1 x l1. Quand le poids de la sorbetière augmente du fait de son remplissage progressif par de la crème glacée, à chaque quantité de produit emmagasiné dans le récipient, c'est-à-dire à chaque poids de produit emmagasiné, correspond une position d'équilibre de l'ensemble du levier du fait de l'inclinaison du guide et de la montée du second bras de levier et par suite de la pièce porte-contrepoids le long de celui-ci, consécutive à la descente du premier bras sous l'effet de l'effort exercé sur son extrémité. Ainsi, au cours de la descente du premier et donc de la montée du second bras , le système tout entier reste sensiblement équilibré. Lorsque le remplissage de la sorbetière est terminé, c'est-à-dire lorsque celle-ci a reçu un poids P de valeur prédéterminée de produit, un nouvel état d'équilibre est atteint, dans lequel le point initialement en B se trouve en B', tandis que le point initialement en O est venu en C, lequel est situé sur un axe vertical se trouvant à la distance l2 de l'axe de rotation du levier, les moments des forces agissant le premier et second bras étant alors respectivement (T + P) x L et P x l2 et, en outre égaux entre eux, si bien que : (T + P) x L = P1 x l2, égalité dans laquelle T, L et P1 sont des constantes liées à la machine alors que P, qui représente le poids de produit de remplissage de la crème glacée dans le cas présent, peut être variable, mais est déterminée de manière précise pour chaque type de sorbetière à remplir et que l2 , qui représente l'écartement entre l'axe de rotation du levier et la verticale du point C, peut être modifiée en agissant sur l'inclinaison de la rampe rectiligne 20; on a représenté, à titre d'exemple, l'axe X'1-X'1 qui pourrait être celui de la rampe inclinée d'une manière qui correspondrait à une autre valeur de la quantité de produit total emmaganisêe dans la sorbetière. Ainsi, les grandeurs P et l2 sont liées entre elles par une relation linéaire. Autrement dit, à toute valeur du poids P correspond une valeur de l2 pour des valeurs données de T, L et P1 pour une machine de caractéristiques données. Il est donc nécessaire, pour que le système reste en équilibre pour les différentes valeurs du poids P, de donner à l'axe longitudinal X1-X1 de la rampe 20 une inclinaison correspondant à ce poids P. Toutefois, il est clair que, comme au cours du remplissage de la sorbetière la trajectoire de la pièce porte-contrepoids est rectiligne, l'égalité entre les moments des forces appliquées sur chacun des deux bras du levier n'est pas rigoureusement réalisée, cette égalité n'étant réalisée qu'en fin d'opération, c'est-à-dire lorsque la sorbetière est remplie d'une quantité de produit de poids P et que les extrémités B et C des bras de leviers tels que ci-dessus référencés, occupent respectivement les positions B' et C. Dans les positions intermédiaires, le moment par rapport à l'axe de rotation des forces appliquées au second bras de levier, c'est-à-dire du côté du contrepoids, est en fait un peu supérieur à celui des forces appliquées au premier, c'est-à-dire du côté de la sorbetière. Cette différence, dont le graphique de la figure 5 représenté à titre d'exemple non limitatif, montre les différentes valeurs des moments des forces s'exerçant respectivement sur le bras 10a (ml) et sur le bras 10b (m2) , en fonction de l'enfoncement progressif représenté en abcisses de la sorbetière au fur et à mesure de son remplissage, permet à l'ensemble du système de résister à la pression de sortie du produit sur cette sorbetière.
    [0020] A titre d'exemple, on indique ci-après des valeurs simultanément possibles pour certains éléments du dispositif d'équilibrage pour lequel ont été établis le graphique de la figure 5 et le tableau ci-dessous :
    [0021] AB = 185 mm AC = 200 mm
    [0022] T = 8 kg P1 = 9,064 kg
    [0023] Les quantités de produits de remplissage peuvent être comprises entre 3,390 kg au moins et 4,038 kg au plus. Dans l'exemple choisi, ce poids est le poids minimum c'est-à-dire de 3,390 kg, la valeur de la distance L étant alors de 160 mm et l'angle dont tourne le bras AB étant de 60 , ledit bras étant dans sa position d'origine incliné de 30 sur l'horizontale. Par ailleurs, dans la position initiale du levier, l'extrémité O du second bras est placée de telle manière que la distance L. soit égale à 141 mm. Après remplissage de la sorbetière ce second bras est venu occuper, après une rotation de α = 60 , la position AC telle que la distance L~ du point C à la verticale de l'axe de rotation soit égale à 201,3 mm, la longueur dudit second bras étant alors de AC ≈ 210,3 mm (dans le cas où le poids P de produit emmagasiné dans la sorbetière est le poids maximum, c'est-à-dire 4,038 kg, l'inclinaison de l'axe longitudinal du guide de la pièce porte-contrepoids est telle que l'extrémité du second bras du levier vienne en fin de remplissage occuper la position C telle que sa distance L2 à la verticale de l'axe de rotation soit de 212,8 mm, la longueur AC' étant alors de 220,4 mm). Le tableau ci-dessous donne à titre d'exemple, dans le cas d'une crème glacée à la fraise, les valeurs des moments des forces s 'exerçant, sur le bras de levier du côté de la sorbetière (colonne 2) et sur le bras de levier du côté contrepoids (colonne 3) en fonction de la course de la sorbetière (colonne 1) ainsi que la différence entre deux valeurs correspondantes de ces moments (colonne 4) et la valeur de l'effort minimum théorique correspondant dû à la pression s 'exerçant sur la crème glacée (colonne 5).
    [0024] Lorsque la sorbetière est remplie de la quantité, c'est-à-dire du poids de produit prédéterminé, prévue et que, par suite, le niveau du plateau de remplissage, donc l'extrémité de la tige qui lui est liée, s'est abaissée de la hauteur prédéterminée correspondante, cet ensemble est bloqué pour permettre l'évacuation de la sorbetière hors de son plateau support et son acheminement jusqu'à l'organe d'évacuation et de transport de ladite sorbetière. A cet effet, un organe de blocage, constitué avantageusement par un vérin hydraulique 25, dont l'extrémité de la tige, lorsqu'elle est en position d'extension totale, vient s'emboîter dans un logement prévu à cet effet à l'extrémité de la tige 13 et formé, par exemple, par l'espace compris entre deux collerettes ménagées sur la tige porte-plateau de remplissage et espacées entre elles d'une distance égale à l'épaisseur de l'extrémité de la tige du vérin. L'extension complète de la tige du vérin de blocage est commandée de manière connue par l'intermédiaire d'un contact manoeuvré par la tige porte-plateau de remplissage correspondante.
    [0025] Dès que cette dernière se trouve en position de blocage, c'est-à-dire lorsque le levier du dispositif de remplissage se trouve en équilibre dans la position où les moments des forces appliquées à chacun de ses bras sont égaux, la tige du vérin de blocage, à son tour, actionne un contact de commande de l'arrêt du déversement de la crème glacée dans la sorbetière et de commande de la mise en extension de la tige du vérin hydraulique d'évacuation hors du plateau de remplissage de la sorbetière remplie et d'amenée de celle-ci au convoyeur d'évacuation des sorbetières pleines vers le poste d'emballage. Par l'intermédiaire de contacts analogues aux précédents et eux-mêmes actionnés par les tiges des vérins correspondants, lorsqu'elles se trouvent dans des positions convenables prédéterminées, les différents vérins prévus pour les différents déplacements des sorbetières prennent les positions désirées correspondantes. C'est ainsi que, lorsque la sorbetière qui vient d'être remplie sur un plateau de remplissage a été poussée sur le transporteur d'évacuation, la tige du vérin correspondant actionne le contact de commande du retrait de la tige de blocage du levier du dispositif de remplissage, ce qui a pour effet de libérer ledit levier et de lui permettre, sous l'action du contrepoids, de tourner en sens contraire du précédent et de provoquer ainsi la remontée de la tige porte-plateau correspondante donc également celle dudit plateau. En fin de course de ladite tige porte-plateau sous l'effet de la mise en extension de la tige du vérin correspondant, extension commandée par l'intermédiaire d'un contact actionné par la tige porte-plateau, une sorbetière est poussée sur ce même plateau, tandis que, dès que cette sorbetière y a été mise en place, l'organe de déversement de la crème glacée dans cette même sorbetière s'ouvre pour le remplissage de cette dernière jusqu'à ce que, le poids de produit déversé étant atteint, la suite des opérations ci-dessus décrites se répète dans le même ordre.
    [0026] Ces mêmes opérations se succèdent bien entendu, de la même manière et dans le même ordre dans le second poste de remplissage qui est identique au premier et comporte les mêmes éléments. En outre, les différents organes de mise en mouvement des sorbetières, soit pour leur distribution, soit pour leur évacuation, constitués, comme dit plus haut, de vérins hydrauliques, les organes de blocage constitués eux aussi par des vérins, les vannes de commande de l'ouverture et de la fermeture des organes de remplissage desdites sorbetières,, ainsi que les organes d'entraînement des différents transporteurs sont, quant à leur marche et leur mise en fonctionnement, d'une part, coordonnés et synchronisés entre eux dans chaque ensemble de remplissage de sorbetière, tandis que les deux dits ensembles sont, d'autre part, coordonés entre eux de telle manière que, lorsqu'une sorbetière en situation de remplissage a reçu la quantité de produit prévue et que, par suite, le dispositif de dosage est bloqué, l'écoulement de produit dans ladite sorbetière se trouve interrompu par fermeture de la vanne d'écoulement correspondante, cette fermeture entraînant l'ouverture immédiate de la vanne de l'autre organe de remplissage audessous duquel se trouve, sur le plateau correspondant, la sorbetière qui y a été acheminée pendant le remplissage de la précédente, l'ensemble des opérations étant interrompu si pour une raison quelconque l'acheminement de ladite sorbetière n'a pas été réalisé pendant le remplissage de l'autre.
    [0027] La coordination et la synchronisation de ces divers mouvements, opérations et cycles d'opérations est réalisée de manière connue au moyen de relais à commande pneumatique, les uns à deux positions et trois orifices, les autres à deux positions et cinq orifices, connectés à des organes pneumatiques de réalisation de fonctions logiques telles que les fonction "ET", "OU" (inclusif) et la fonction "inhibition", de manière programmée permettant l'obtention automatique des résultats techniques ci-dessus mentionnés. L'ensemble des connexions et organes de commandes de ces différents éléments sont avantageusement groupés dans une armoire commune, munie d'un pupitre de commande.
    [0028] La machine de remplissage ci-dessus décrite, munie d'un équipement de commandes de diverses opérations et d'automatismes entièrement pneumatique permet, en même temps qu'une synchronisation automatique du débit de déversement de la crème glacée, un remplissage des sorbetières étalé sur deux postes de déversement; en effet, les sorbetières 4 sont présentées parallèlement, ce qui permet de n'avoir aucune interruption dans l'écoulement du flot de crème glacée dont la densité et le coefficient de foisonnement restent dès lors homogènes, puisque la fermeture d'une vanne d'alimentation sur un poste de remplissage entraîne automatiquement l'ouverture de la vanne d'alimentation du poste de remplissage disposé en parallèle, une telle possibilité ayant pour effet une augmentation importante du débit par unité de temps. En outre, pareille disposition permet de donner à la tuyauterie des dimensions telles que l'écoulement d'une crème glacée à basse température, donc de viscosité importante, soit rendu possible.
    [0029] Par ailleurs, le dispositif d'équilibrage et de dosage à balancier, dont le contrepoids se déplace le long d'une rampe inclinée, permet de compenser constamment l'augmentation du poids de la sorbetière en remplissage, lequel agit par l' intermédiaire de la tige liée au plateau porte-sorbetière sur le premier, bras du balancier.
    [0030] De plus, la rampe, le long de laquelle se déplace le contrepoids d'équilibre ayant une inclinaison que l'on peut faire varier par commande manuelle et repërable, permet d'adapter le contrepoids aux différentes densités des produits de remplissage.
    [0031] Il est bien entendu que la présente invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et qu'on pourra apporter des équivalences techniques à ses éléments constitutifs sans pour autant sortir du cadre de ladite invention tel que ci-après revendiquée.
    权利要求:
    Claims REVENDICATIONS
    1. Mécanisme de dosage et d'équilibrage de la charge totale d'un récipient en cours de remplissage, caractérisé par le fait qu'il comporte un balancier mobile en rotation autour d'un axe horizontal fixe formant levier du premier genre, sur l'extrémité du premier bras duquel prend appui l'extrémité d'une tige verticale guidée en translation axiale et dont l'autre extrémité est solidaire de la face inférieure du plateau de réception du récipient en cours de remplissage, et dont l'autre bras est formé en deux parties articulées l'une sur l'autre, la première étant directement solidaire du premier bras et mobile en rotation en même temps que lui autour de l' axe du balancier et munie, à son extrémité libre, d'une glissière dans laquelle peut coulisser un contrepoids articulé en rotation autour d'un axe horizontal parallèle à l'axe du balancier, le palier formant support de l'axe dudit contrepoids étant muni de moyens lui permettant de coulisser dans ladite glissière et étant lié à une pièce formant la seconde partie du second bras de balancier, laquelle pièce comporte, à son extrémité libre opposée à celle munie dudit palier, un coulisseau mobile en translation le long d'une rampe rectiligne inclinée formant guide, ladite rampe rectiligne étant disposée dans un plan vertical perpendiculaire aux axes de rotation du balancier et du contrepoids et ayant une inclinaison de valeur prédéterminée, fonction de la quantité de produit à déverser dans chaque récipient, les longueurs des bras du balancier, d'une part, le poids du contrepoids et l'inclinaison de la rampe rectiligne coopérant avec le second bras étant choisis de telle manière que les moments des forces agissant sur chacun desdits bras soient à tout instant sensiblement égaux.
    2. Mécanisme de dosage et d'équilibrage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'inclinaison de la rampe rectiligne coopérant avec le second bras du balancier du dispositif de dosage et d'équilibrage de la charge des récipients en cours de remplissage est réglable et qu'à cet effet, son extrémité inférieure est articulée en rotation autour d'un axe fixe parallèle à l'axe de rotation du balancier et que son extrémité supérieure formant glissière coopère à la fois, d'une part avec un coulisseau mobile le long d'une glissière horizontale rectiligne d'axe orthogonal à l'axe de rotation du balancier dont la position est réglable et, d'autre part, par l'intermédiaire d'un organe solidaire du coulisseau en rotation autour d'un axe fixe par rapport à celui-ci et restant parallèle à l'axe de rotation du balancier, avec un chemin de guidage rectiligne ménagé sur ledit organe.
    3. Machine de remplissage de produits en vrac mettant en application le mécanisme selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée par le fait qu'elle comporte : un moyen d ' acheminement pas à pas de récipients de réception du produit jusqu'au voisinage immédiat d'un organe de remplissage, au moyen de distribution desdits récipients à un organe d' écoulement du produit de remplissage, un moyen d'acheminement de chaque récipient rempli d'une quantité de valeur prédéterminée de produit jusqu'à un moyen d'évacuation hors de la machine, ledit organe de remplissage étant disposé en regard d'un plateau de rëception et de support du récipient, lequel plateau coopère avec le mécanisme de dosage du poids du produit de remplissage et d'équilibrage à tout instant, pendant le remplissage de la charge totale du récipient, ledit dispositif de dosage et d'équilibrage coopérant avec un organe de blocage le bloquant dans la position correspondant au remplissage d'un récipient rempli de la quantité prédéterminée de produit, les différents moyens mis en application coopérant entre eux de manière programmée par l'intermédiaire d'organes de réalisation des différentes fonctions logiques coordonnant la succession des différentes opérations.
    4. Machine de remplissage de produits en vrac pour la mise en application de mécanismes selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée par le fait qu'elle comporte : un moyen d'acheminement pas à pas de récipients de réception du produit jusqu'au voisinage immédiat d'une station de remplissage, des moyens de distribution desdits récipients alternativement jusque sous un premier organe d'écoulement du produit de remplissage et jusque sous un second organe d'écoulement du produit de remplissage, un moyen d'acheminement de chaque récipient rempli d'une quantité de valeur prédéterminée de produit jusqu'à un moyen d'évacuation hors de la machine, chacun des deux organes de remplissage étant disposé en regard d'un plateau de réception et de support du récipient, ledit plateau coopérant avec un mécanisme de dosage du poids du produit de remplissage et d'équilibrage à tout instant, pendant le remplissage, de la charge totale du récipient, ledit mécanisme de dosage et d'équilibrage coopérant avec un organe de blocage le bloquant dans la position correspondant au remplissage du récipient correspondant contenant la quantité prédéterminée de produit de remplissage, les différents moyens mis en application coopérant entre eux de manière programmée par l'intermédiaire d'organes de réalisation des différentes fonctions logiques coordonnant la marche et le fonctionnement de telle manière qu'un récipient sur deux soit constamment en cours de remplissage.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    CA2439881C|2011-01-04|A kinematic device for supporting and programmably moving a terminal element in a machine or an instrument
    CA2536750A1|2005-03-10|Methods and device for the preparation of a food product
    CA2863562A1|2013-08-08|Receiving assembly for receiving a seagoing vessel and system for recovering and deploying such a vessel in the sea
    CH349864A|1960-10-31|Machine à scier
    CH465482A|1968-11-15|Dispositif d'alimentation en sacs
    CA1023772A|1978-01-03|Loose leaf dispenser
    CA1034386A|1978-07-11|Forage swathing and windrowing machine
    BE546887A|1956-04-30|
    CH419767A|1966-08-31|Appareil pour recevoir une bande continue
    CH269345A|1950-06-30|Installation pour le tri et le classement de documents ou d'objets.
    CH429560A|1967-01-31|Machine à emballer
    WO1984004480A1|1984-11-22|Grinding machine
    CH391577A|1965-04-30|Procédé de transfert de corps creux et dispositif pour sa mise en oeuvre
    CH441117A|1967-07-31|Mécanisme de transfert d'objets
    CH415438A|1966-06-15|Appareil pour distribuer des étiquettes collantes
    CH372565A|1963-10-15|Glisseur nautique automobile
    EP0016185A1|1980-10-01|Automatische vorrichtung zum wechseln von schallplatten
    CH435325A|1967-05-15|Dispositif pour alimenter une machine en feuilles à partir d'une pile de feuilles couchée sur le flanc
    CH439066A|1967-06-30|Dispositif comprenant des instruments coopérant par déplacements parallèles pour couper et fermer du matériel d'emballage
    CH391566A|1965-04-30|Machine à emballer
    DE4041652C2|1994-08-04|Vorrichtung zum Aussortieren unverpackter Artikel
    BE523254A||
    EP0159277B1|1988-06-08|Vorrichtung zum Hemmen des Rücklaufes von Skiern
    CH390030A|1965-03-31|Procédé et dispositif pour le transfert en position prédéterminée de pièces en vrac
    CH435097A|1967-04-30|Machine à empaqueter
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    EP0007411B1|1982-02-24|
    ES482316D0||
    CA1110596A|1981-10-13|
    JPS55500513A|1980-08-14|
    ES482316A0|1981-03-16|
    US4293049A|1981-10-06|
    JPS5824321B2|1983-05-20|
    AT717T|1982-03-15|
    CA1110596A1||
    AU526143B2|1982-12-16|
    EP0007411A1|1980-02-06|
    MX153110A|1986-08-05|
    AU4866979A|1980-01-24|
    FR2431686A1|1980-02-15|
    NZ190731A|1983-03-15|
    FR2431686B1|1981-11-20|
    AR219174A1|1980-07-31|
    ES8103708A1|1981-03-16|
    DE2962184D1|1982-03-25|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    US2354087A|1940-03-06|1944-07-18|Kellog Co|Dual type volume filler|
    US3137358A|1960-01-07|1964-06-16|Fr Hesser Maschinenfabrik Ag F|Machine for charging powdered commodities into packaging containers|EP2361628A1|2005-05-09|2011-08-31|Kominox, Inc.|Pharmazeutische Zusammensetzungen mitNatrium-Meta-Arsenite zur Behandlung von Leukämie und Lymphom|US2127063A|1934-08-13|1938-08-16|Fr De Metrographie Sa Soc|Weighing apparatus|
    US3131090A|1958-06-11|1964-04-28|Northwestern Steel & Wire Comp|Tumbling drum for coating nails having a weighing feeder|
    US3997012A|1975-02-27|1976-12-14|Chambers Robert B|Roller assembly|GB2131006B|1982-11-25|1986-08-20|Turbo Tools|Filler|
    JPS61204704U|1984-08-29|1986-12-24|||
    US6418701B1|2000-03-03|2002-07-16|Ramon Munoz Navarro|Automated filling machine and method|
    法律状态:
    1980-02-21| AK| Designated states|Designated state(s): BR JP US |
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    [返回顶部]